A platform is not one legal object. In Lacoste v Roadget Business Pte. Ltd. and Infinite Styles Services Co. Ltd. (Paris, Pôle 5 ch. 1, 8 July 2026, RG 25/12454), the Court of Appeal refused to let the operators of shein.com shelter behind the hosting exemption of Article 6 of the Digital Services Act: goods “sold by Shein”, Shein labels and packaging, and the Commission’s designation of the service as a very large online platform revealed a hybrid activity, and the characterisation attached not to the platform as a whole but to the role actually played in the disputed transactions. The judgment reaches beyond the twenty offending products. “Lacoste”, typed into the internal search engine, infringes the word marks; “crocodile”, a free word, grounds unfair competition and parasitism. Interim damages rise from €30,000 to €300,000 — the defendants’ own failure to disclose their turnover counting against them — and the measures run across the European Union.